Мозаика Освящения 5-ого столетия |
|
|
|
Автор: Administrator
|
28.09.2010 10:40 |
Печально почти все оригинальное мозаичное художественное оформление, которое было бы столь же роскошным как в базилике Равенны, исчезло. Единственный сохранившийся фрагмент - это надпись Освящения церкви, которая датируется 5-ым веком. Длинный латинский текст, написанный в золоте на синем фоне, между двумя женскими фигурами, которые персонифицируют "Церковь евреев" и "Церковь Язычников".
CVLMEN APOSTOLICVM CVM CAELISTINUS HABERET PRIMUS ET IN TOTO FVLGERET EPISCOPVS ORBE HAEC QVAE MIRARIS FVNDAVIT PRESBYTER VRBIS ILLRYICA DE GENTE PETRVS VIR NOMINE TANTO DIGNVS AB EXORTV CHRISTI NVTRITVS IN AVLA PAVPERIBVS LOCVPLES SIBI PAVPER QVI BONA VITAE PRAESENTIS FVGIENS MERVIT SPERARE FVTVRVM "Когда Селестиний занимал самый высокий апостольский трон и блистал в великолепии Рима, как епископ всего мира, пребистер города, родившийся в Иллирии, по имени Петр и достойный этого высокого звания, построил это здание, на которое Вы смотрите с удивлением". Эта надпись важна не только потому, что она дает имя основателя и дату строительства церкви, но также и потому что она выражает доктрину папского превосходства, которая находилась на стадии развития в те времена.
|